В воскресенье, 6 июня 1999 года, община Русской православной церкви Дрездена отметила 125-ую годовщину освящения своего храма.

Главным событием праздника было торжественное воскресное богослужение. В заполненном прихожанами помещении церкви Божественную Литургию служили посланник Московского Патриарха архиепископ Калужский Климент и архиепископ Берлинский и Германский Феофан.

Вместе с ними служили протоиерей дрезденской церкви Георгий Давыдов и прибывшие из других городов Германии и из России священники и монахи. Среди гостей находился посол Российской Федерации в Германии Евгений Шмагин (Берлин) с представителями Посольства. В литургических песнопениях прекрасные голоса священников и хора создавали атмосферу изумительного праздника.

Begrüßung von Erzbischof Kliment
Марина Давыдова (матушка Марина) встречает хлебом-солью архиепископа Климента, посланника патриарха Алексия II
Erzbischof Kliment
архиепископ Климент

Настоятель церкви протоиерей Георгий Давыдов за свою многолетнюю деятельность и за особые заслуги в активизации жизни общины и в восстановлении храма был награждён митрой. По окончании службы архиепископ Климент вручил протодиакону Готтфриду Райнхардту, а также другим членам общины, награды от имени Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

В окружении многих жителей Дрездена, под колокольный звон и пение церковного хора, архиепископы и священники, члены общины и гости совершили крестный ход вокруг церкви. Праздничное богослужение завершилось благодарственным молебном святому покровителю храма, преподобному Симеону Дивногорцу, с молитвой о сохранении этого прекрасного Дома Божия и благословением народа.

 

Festlicher Gottesdienst
праздничное богослужение
diverse Prominenz
Праздник на лужайке у церкви: посол Российской Федерации Евгений Шмагин (Берлин), архиепископ Берлинский и Германский Феофан, посланник Патриарха архиепископ Климент

В послеобеденное время церковь оставалась открытой для посетителей. Гости и жители Дрездена с удовольствием воспользовались возможностью с помощью квалифицированных экскурсоводов ознакомиться с архитектурой и историей храма, а также с православными обычаями и жизнью общины.

Община и Немецко-Русский институт культуры пригласили гостей на праздник, устроенный ими на лужайке около храма.

В 17 часов в церкви состоялся официальный приём, открывшийся приветственным словом настоятеля церкви протоиерея Георгия Давыдова. К приглашённым, среди которых находился саксонский министр по науке и искусству профессор д-р Ганс Иоахим Майер, обратились архиепископ Климент, католический епископ Дрезденский и Мейсенский Иоахим Райнельт, старший советник евангелическо-лютеранской церкви Саксонии Виланд Граубнер и обер-бургомистр саксонской столицы д-р Герберт Вагнер. В сердечных приветствиях они подчеркнули значение русской православной церкви в Дрездене для экуменического сотрудничества христиан, тесную связь с Матерью-Церковью с городом-побратимом Санкт- Петербургом.

3атем протоиерей Георгий Давыдов пригласил гостей на банкет в зал общины, где живой интерес вызвала фотовыставка об истории церкви и жизни общины.

 

Festlicher Gottesdienst am 6. Juni 1999
Праздничное богослужение 6 июня 1999 года
diverse Prominenz beim Gottesdienst
Праздничное богослужение: среди почётных гостей - католический епископ Дрезденский и Майсенский Иоахим Райнельт.

Праздник, собственно, начался ещё накануне, в субботу, богословским семинаром во вновь отремонтированном зале общины. Мюнхенский журналист и историк д-р Глеб Рар, председатель Свято-Князь-Владимирского братства, сделал сообщение о положении Русской Православной Церкви в Германии в 1933-1945 годах. Речь шла об исторических взаимосвязях, явившихся исходным пунктом сегодняшней ситуации в общине. Во втором докладе профессор-протоиерей Владимир Иванов из Мюнхена рассказал о теоретических и исторических основах почитания икон. 3атем выступил прелат д-р Альберт Раух из Регенсбурга, сообщивший о вкладе Русской Православной Церкви во II Ватиканский Собор.

Он указал на влияние Православия на духовное обновление Католической церкви. Семинар завершился оживлённой дискуссией.

 

theologisches Seminar
Богословский семинар в отреставрированном зале общины.

 

Gemeindesaal vorher
...зал за 4 месяца до этого события.

 

Kliment & Wagner
архиепископ Климент в беседе с обербургомистром д-ром Гербертом Вагнером

 

Fotoausstellung
Фрагменты обширной фотовыставки об истории и жизни общины