Посещение богослужений
- rb
- Aktuelles
Дорогие братья и сестры!
в соответствии с постановлением Министерства по социальным вопросам и социальной сплоченности Саксонии посещение богослужений в нашем храме с настоящего момента и (предварительно) до 12 декабря 2021 г. возможно лишь при соблюдении правила "3G". Участвовать в богослужениях могут только те прихожане, которые смогут документально подтвердить, что они либо привиты против инфекции Covid-19, либо выздоровели от этого заболевания не более чем 6 месяцев тому назад либо получили негативный резуьтат теста на наличие коронавирусной инфекции. Соответствующие удостоверения проверяются на входе в храм. Свидетельсво о негативном результате теста на наличие инфекции действительно в течение 24 часов.
Кроме того, участие в богослужениях, как и прежде, возможно только после предварительной записи, также, как и прежде, записываются контактные данные посетителей, и во время богослужений необходимо ношение медицинских или FFP2-масок и соблюдение дистанции к окружающим в не менее чем 1,5 метра.
- Просмотров: 22
Поздравление архиепископа Подольского Тихона протоиерею Георгию Давыдову с 70-летием со дня рождения
- rb
- Новости
Его Высокопреподобию,
протоиерею Георгию ДАВЫДОВУ,
настоятелю храма преп. Симеона Дивногорца г. Дрездена
Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Георгий!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
От имени клира и мирян Берлинско-Германской епархии и себя лично сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой – 70-летием со дня рождения!
Измлада будучи воспитанным в глубоко верующей семье, Вы устремились под сень большой келии преп. Сергия Радонежского, где продолжили путь своего духовного возрастания в прославленных Московских духовных школах. Уже в период обучения проявился Ваш научный склад ума и интерес к богословским дисциплинам. По окончании образования и написания научной диссертации в Риме, приняв священный сан, Господь определил Вас быть делателем в Винограднике Его за пределами родного Отечества.
- Просмотров: 1226
Текущая ситуация с богослужениями в нашем храме
- rb
- Новости
Дорогие братья и сестры! Христос воскресе!
Ввиду эпидемиологической обстановки и распоряжения властей храм открыт с 10 до 16 ч. при следующих условиях:
- Если Вы чувствуете себя неважно, тем более, если у Вас есть симптомы простуды или ОРВИ — в храм не заходить.
- Носить маски, другие средства индивидуальной защиты.
- Сохранять дистанцию к другим не менее чем в 2 метра, соблюдать меры гигиенической безопасности.
Внимание! В связи с требованием о соблюдении дистанции между верующими мы вынуждены ограничить количество посетителей богослужений. Участие в богослужениях возможно только, заранее записавшись по телефону на конкретную дату.
На богослужениях действует особая санитарно-гигиеническая концепция, придерживаться которой обязаны все прихожане.
Требы, молебны совершаются по предварительной договоренности с настоятелем храма.
В остальное время храм открыт с 10 до 16 ч. для посещения. В это время также действуют общие правила обязательного ношения защитных масок, дистанции и т.д.
По всем вопросам обращайтесь по тел. 0351 — 471 9414.
- Просмотров: 951
Переправа и другие рассказы о. Ярослава Шипова на немецком языке
Вышел в свет первый том переводов рассказов о. Ярослава Шипова на немецкий язык: "Die Überfahrt und andere Erzählungen" ("Переправа и другие рассказы"). Издательство Edition Hagia Sophia. Перевод книги осуществлялся нашими прихожанами.
Рассказы отца Ярослава - о жизни простых людей в российской глубинке, о промысле Божием в ежедневной круговерти; они пронизаны глубоким состраданием к непростой жизни простых людей. В основе большинства рассказов - личный пастырский опыт автора.
Этот сборник рассказов способен передать немецкому читателю представление о глубине как российской географии, так и русской души, и как раз неприукрашенная подлинность сюжетов наводит на мысль, что Россия и русские - больше чем то, что видно на поверхности. Великолепный подарок интересующемуся Россией и её народом немецкому читателю.
Книгу можно приобрести через Amazon или напрямую от издательства Edition Hagia Sophia. Один из рассказов настоящего сборника можно прочитать на сайте "Litera Eurasia". В немецкоязычном разделе нашего сайта также недавно был опубликован перевод одного из рассказов.
